nudo gordiano, burocracia “kafkiana” ,en función de la cual “los ,mecanismos de impedir son mucho más grandes que los mecanismos de ,producir”

Muchos utilizamos a menudo la expresión “nudo gordiano”. Pero, ¿sabemos qué quiere decir? Pues refiere a un obstáculo difícil de salvar o de difícil solución. “Cortar el nudo gordiano” significa resolver tajantemente y sin contemplaciones un problema. “Nudo gordiano” viene de una leyenda griega según la cual, muchos siglos antes de Cristo, los habitantes del reino de Frigia (actual Anatolia, Turquía) necesitaban elegir a un rey. Un oráculo les anunció que un hombre llegaría acompañado por un cuervo que se posaría en su carro y les dijo que lo eligieran a él. Se llamaba Gordias, quien apenas poseía una carreta y sus bueyes. Ya ungido rey, Gordias fundó la ciudad de Gordio y, en señal de agradecimiento, ofreció al templo de Zeus su carro, atando la lanza y el yugo con un nudo cuyos cabos se escondían en el interior; era un nudo tan complicado que nadie lo podía soltar, aunque, se decía, quien lo consiguiera conquistaría toda Asia. En el año 334 antes de Cristo, Alejandro Magno conquistó Frigia y cortó el nudo con su espada. Según la leyenda, esa noche una tormenta de rayos simbolizó que Zeus estaba de acuerdo con la solución. Alejandro dijo entonces: “tanto monta cortar como desatar” (o “da lo mismo cortarlo que desatarlo”). Moraleja: da igual cómo se haga; lo importante es conseguirlo. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En su conversación con el periodista de Búsqueda Guillermo Draper, Viñoly definió con claridad cuál es el “nudo gordiano” de la sociedad uruguaya: la burocracia “kafkiana” en función de la cual “los mecanismos de impedir son mucho más grandes que los mecanismos de producir”.http://www.busqueda.com.uy/nota/la-siesta-interminable